Несомненно, роль компьютера в современном обществе не только велика, но и уникальна. Компьютер – это универсальное средство, которое позволяет человеку работать, развлекаться, общаться и отдыхать.
У каждого свой путь в Википедию, свои радости от увлечения компьютером, свои методики повышения компьютерной грамотности. Но всех нас объединяет возможность быть всегда на связи. Ведь с нами всегда и электронная почта, и Интернет, и вся информация, которая может понадобиться в командировке, на отдыхе.
Сегодня я познакомлю своих читателей с «собакой на компьютере». Откуда взялась ассоциация между главным компьютерным значком и другом человека – собакой?
Всем привычный значок @ не был известен в нашей стране до наступления компьютерной эры. Обычно при заимствовании названия из другого языка новое не изобретается, а просто копируется. Но иногда исходное название может оказаться непроизносимым, неприличным или не соответствующим правилам языка.
Это и произошло с символом @ – его официальное название «коммерческое эт» русскому уху кажется совершенно бессмысленным. В 90-е годы 20-го века, когда значок @ впервые пытались перевести на русский, существовало множество равноправных вариантов – «кракозябра», «закорючка», «лягушка», «ухо», и другие. Все они исчезли, а «собака» распространилась по всему Рунету и осталась как одно универсальное слово.
Для многих символ @ действительно напоминает свернувшуюся калачиком собачку.
В СССР этот знак до появления компьютеров был неизвестен, а свое название получил с распространением компьютерной игры«Adventure« («Приключение») , где по сценарию символ «@» бегал по экрану и обозначал собаку. Возможно, именно благодаря этой ныне забытой игре в России укрепилось название «собака».
В современном мире знак *@8 присутствует повсюду, особенно с того момента, как он стал неотъемлемой частью электронной почты.
В разных странах символ @ читается по-разному, чаще всего названия зоологические. Вот несколько примеров:
- В Болгарии, Польше – обезьяна.
- В Нидерландах – обезьяний хвостик.
- В Италии – улитка.
- В Тайване – мышка.
- В Финляндии – кошачий хвост.
- В Сербии – чокнутая A.
- На Украине – собака, песик, цуценятко (укр.- щенок).
В 2004 году для удобства передачи адресов электронной почты, Международный союз электросвязи ввёл в азбуку Морзе код для символа @ (• — — • — •). Даже на международном языке эсперанто символ электронной почты получил свое название. Там он именуется «улиткой»
Как нажать собаку на компьютере?
У начинающих пользователей ПК возникает вопрос: «Как нажать собаку на компьютере?» Очень просто: перевести клавиатуру на английский язык, потом одновременно нажать «Shift» и цифру 2.
Но можно дать юмористический совет: «Положите на компьютер собаку и нажмите на неё».
В тему, между прочим, просится и анекдот: «В сети появился новый вирус – корейский! Он проникает в электронную почту и съедает собаку».
Вот такая удивительная история появления символа @, благодаря которому мы получаем необходимую информацию и ведём переписку с любым человеком, в какой бы точке Земного шара он ни находился..